Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

download the magazine

Browse the magazine preview

Sono le due bottiglie per antonomasia sulla tavola italiana: olio e vino, due ingredienti che raccontano in un istante i costumi, la cultura e la natura del territorio da cui provengono.
E se è vero che la tradizione di olio e vino – e quindi dei loro contenitori – ha radici millenarie, è vero che anche qui, come in tutto il settore del food and beverage, la tecnologia svolge un ruolo di primo piano.
Cosa vuol dire imbottigliare correttamente?
Garantire qualità, aromi, sensorialità e sicurezza; vuol dire grande rispetto per la materia prima, per la sua conservabilità e per il consumatore che andrà a gustarla.
Il suono mentre si stappa una bottiglia (di vino o di birra) è preludio di piacere e socialità, il colore del vetro che custodisce l’oro verde è ricercata alchimia.
Non chiamatele bottiglie, non definitelo semplice imbottigliamento; il cibo e la sua cura sono un’arte: antica, in evoluzione, apprezzata oggi più che mai.

SONIA V. MAFFIZZONI -Responsabile editoriale

The voice of some of the protagonists from past editions